Using an Electronic Tablet to Assess Patients’ Home Environment by Videoconferencing Prior to Hospital Discharge: Protocol for a Mixed-Methods Feasibility and Comparative Study