Usability evaluation of detectable warning surfaces in Quebec City (Canada): an exploratory study