Supporting patient-centred treatment decision-making – a prototype of a patient education tool