Simulated control of unilateral, anticipatory locomotor adjustments during obstructed gait