Sequencing approaches for multiple-aisle automated storage and retrieval systems