On storage assignment policies for unit-load automated storage and retrieval systems