Field testing of two electronic mobility aid devices for persons who are deaf-blind