Prototype of a patient education tool to support treatment decision‐making