The Canadian version of the NIH minimum dataset for chronic low back pain research: reference values from the Quebec Low Back Pain Study