Prévention et contrôle des infections 

Prévention de la transmission des infections respiratoires 

Prévenir les infections respiratoires est l’affaire de tous et de toutes!
N’hésitez pas à consulter les consignes de bases pour la prévention des infections.

Mesures sanitaires en lien avec le COVID-19

Mise à jour 2025-12-16

  • Le personnel ne doit pas se présenter au travail s’il présente de la fièvre (38,1 °C [100,6 °F] ou plus) ou s’il en a présenté au cours des dernières 24 heures sans prise de médicaments. Ces personnes doivent rester à la maison.
  • Si les symptômes s’apparentent aux symptômes de la COVID-19 (ci-dessous), il n’est généralement pas nécessaire de faire un test de dépistage:
    • Avoir l’un des symptômes suivants : fièvre, perte soudaine de l’odorat sans congestion nasale, avec ou sans perte de goût, toux (nouvelle ou aggravée), essoufflement, difficulté à respirer, mal de gorge;
    • Ou deux des symptômes suivants : nez qui coule ou congestion nasale (nez bouché) de cause inconnue, maux de tête, grande fatigue, douleurs musculaires généralisées (non liées à un effort physique), perte d’appétit importante, nausées ou vomissements, maux de ventre, diarrhée).
  • Le plus important est de suivre les gestes pour limiter la transmission des maladies respiratoires infectieuses:
    • Lavez-vous les mains régulièrement;
    • Toussez et éternuez dans votre coude, jetez vos mouchoirs à la poubelle et lavez-vous les mains;
    • Gardez vos distances et évitez les contacts avec les personnes vulnérables;
    • Portez un masque de procédure en cas de congestion nasale, de mal de gorge ou de toux.

Pour des informations additionnelles sur les différents virus respiratoires, consultez: DSISP_Tableau-comparatif-Virus-respiratoires.pdf (gouv.qc.ca)

Référence. https://www.quebec.ca/sante/conseils-et-prevention/depistage-et-offre-de-tests-de-porteur/depistage-symptomes-allure-grippale/utilisation-tests-rapides-depistage-covid-19

Transmission des infections respiratoires  – Quoi faire lors de rencontres avec des personnes participantes?

Lors de la prise de rendez-vous

Transmettez-lui les consignes d’usage pour la prévention des infections.

  • Toute personne participante présentant de la fièvre (38,1 °C [100,6 °F] ou plus) depuis les dernières 24 heures devrait reporter son rendez-vous.
  • Si la personne participante présente des signes d’infection respiratoire au moment du rendez-vous (congestion nasale, mal de gorge ou toux), celle-ci devra porter un masque de procédure.

À l’arrivée de la personne participante

Demandez à la personne participante si elle présente des signes d’infection respiratoire (congestion nasale, mal de gorge ou toux).

  • Si tel est le cas, demandez-lui de porter un masque de procédure.
  • Utilisez également un masque de procédure pour vous-même.

Avec ou sans signes d’infection

Avant la rencontre:

  • Désinfectez vos mains avec les produits mis à votre disposition aux différentes entrées ou dans les laboratoires.
  • Demandez également à votre participant de se désinfecter les mains.

Après la rencontre:

  • Répétez la désinfection des mains.
  • Désinfectez le laboratoire et/ou le matériel utilisé pendant la rencontre (tel que mentionné dans les règles de laboratoires).

N’oubliez pas! L’étiquette respiratoire est toujours de mise!

Consultez ou imprimez l’affiche